-
1 продвижение
-
2 avanzamento
м.1) продвижение, движение вперёд2) продвижение по службе, повышениеavanzamento di grado — присвоение очередного чина [звания]
3) подача (детали и т.п.)* * *сущ.1) общ. движение вперёд, продвижение, прогресс (в науке, искусстве), производство (по службе)2) тех. подача3) экон. продвижение по службе, прогресс (в науке)4) фин. повышение, успех5) горн. подвигание (забоя, фронта работ и т.п.), проходка -
3 promozione
ж.2) продвижение ( по службе)3) переход, выход ( в более высокую лигу чемпионата)4) проход ( пешки в ферзи)* * *сущ.1) общ. перевод в следующий класс (школьника, студента; или на следующий курс), продвижение, повышение по службе2) воен. присвоение (очередного) звания3) экон. перевод в следующий класс, рекламная деятельность4) фин. стимулирование -
4 promozione per anzianita
сущ.1) общ. продвижение по службе, присвоение очередного (воинского) звания (по выслуге лет)2) экон. продвижение по службе по выслуге летИтальяно-русский универсальный словарь > promozione per anzianita
-
5 anzianità
frispettare l'anzianità — уважать старость2) старшинство ( по службе); стаж; выслуга летanzianità di servizio — служебный стажpromozione per anzianità — присвоение очередного (воинского) звания (по выслуге лет); продвижение по службе -
6 anzianità
anzianità f 1) пожилой возраст rispettare l'anzianità -- уважать старость 2) старшинство( по службе); стаж; выслуга лет anzianità di servizio -- служебный стаж anzianità di grado -- старшинство в чине per (ordine d') anzianità -- по выслуге лет promozione per anzianità -- присвоение очередного (воинского) звания (по выслуге лет); продвижение по службе maggiorazioneper anzianità -- денежная надбавка за выслугу лет -
7 anzianità
anzianità f́ 1) пожилой возраст rispettare l'anzianità — уважать старость 2) старшинство ( по службе); стаж; выслуга лет anzianità di servizio — служебный стаж anzianità di grado — старшинство в чине per (ordine d') anzianità — по выслуге лет promozione per anzianità — присвоение очередного (воинского) звания (по выслуге лет); продвижение по службе maggiorazioneper anzianità — денежная надбавка за выслугу лет -
8 volata
f1) полёт; взлёт (также перен.)ho fatto una bella volata (in aereo) — я хорошо долетел (на самолёте)2) быстрый бег; стремительный спуск3) быстрое продвижение (по службе и т.п.)che volata! è passato direttore! — какой скачок! он уже директор!5) спорт рывокstaccare la volata — вырваться вперёдbruciare in volata — обойти рывком на финише7) муз. рулада8)9) тех. вылет ( стрелы крана)•Syn: -
9 volata
volata f 1) полет; взлет( тж перен) ho fatto una bella volata (in aereo) -- я хорошо долетел (на самолете) 2) быстрый бег; стремительный спуск fa' una volata a casa -- слетай(-ка) домой (разг) 3) быстрое продвижение( по службе и т. п.) che volata! Х passato direttore! -- какой скачок! он уже директор! 4) стая( птиц) 5) sport рывок staccare la volata -- вырваться вперед bruciare in volata -- обойти рывком на финише il corridore vinse in volata -- бегун выиграл забег финишным рывком 6) mil дульная часть( орудия) 7) mus рулада 8) di volata -- пристяжной cavalli di volata -- пристяжные лошади pariglia di volata -- пристяжка 9) tecn вылет( стрелы крана) -
10 volata
volata f 1) полёт; взлёт (тж перен) ho fatto una bella volata (in aereo) — я хорошо долетел (на самолёте) 2) быстрый бег; стремительный спуск fa' una volata a casa — слетай(-ка) домой ( разг) 3) быстрое продвижение (по службе и т. п.) che volata! è passato direttore! — какой скачок! он уже директор! 4) стая ( птиц) 5) sport рывок staccare la volata — вырваться вперёд bruciare in volata — обойти рывком на финише il corridore vinse in volata — бегун выиграл забег финишным рывком 6) mil дульная часть ( орудия) 7) mus рулада 8): di volata — пристяжной cavalli di volata — пристяжные лошади pariglia di volata — пристяжка 9) tecn вылет ( стрелы крана) -
11 avanzamento
-
12 promozione per anzianità
повышение в должности по старшинству, продвижение по службе при выслуге летDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > promozione per anzianità
-
13 carriera
ж.1) карьера, профессия••2) карьера, продвижение по службе3) карьер ( ход лошади)••* * *сущ.общ. место для конских бегов, карьер (аллюр лошади), карьера, поприще -
14 promozione professionale
сущ.экон. продвижение по службеИтальяно-русский универсальный словарь > promozione professionale
-
15 volata
ж.1) полёт••3) финишный рывок ( в велоспорте)4) дульная часть ( орудия)* * *1. прил.общ. быстрый бег, стремительный спуск2. сущ.1) общ. полёт, быстрое продвижение (по службе и т.п.), стая (птиц), взлёт (тж. перен.)2) спорт. рывок, финишный спурт3) воен. дельная часть (орудия)4) муз. рулада -
16 gelosia
I f.1) ревностьprovare gelosia — ревновать кого-л. к кому-л.
è roso dalla gelosia — его снедает (мучает, терзает) ревность (он мучается ревностью)
fare una scenata di gelosia — устроить (colloq. закатить) сцену ревности
2) (invidia) ревность, завистьè la tipica gelosia del fratello maggiore per il minore — старший брат, как водится, ревнует мать к младшему брату
il suo successo troppo rapido ha suscitato la gelosia dei colleghi — его быстрое продвижение по службе вызывало зависть сослуживцев
3) (cura) тщательностьII f. (persiana)con gelosia — тщательно (avv. o non si traduce)
жалюзи (n.) -
17 grado
m.1.1) (livello) уровень, степень (f.)2) (unità di misura) градус3) (gramm.)grado positivo (comparativo, superlativo) — положительная (сравнительная, превосходная) степень
2.•◆
terzo grado — допрос с пристрастиемper gradi — постепенно (шаг за шагом, мало - помалу, понемногу)
andare (procedere) per gradi — действовать постепенно (шаг за шагом, понемногу)
mettere in grado di + inf. — предоставить возможность + dat.
-
18 promozione
f1) повышение по службе; продвижение; выдвижение (на какую-л. должность, пост)2) содействие•- promozione di un prodotto sul mercato
- promozione dello sviluppo
- promozione turistica
- promozione delle vendite -
19 avanzamento
m1) движение вперёд; продвижение2) повышение, продвижение, производство ( по службе)3) тех. поступательное движение; опережение4) тех. подача (напр. режущего инструмента)5) спец. проходка ( горных выработок); подвигание ( забоя)•Syn:Ant: -
20 promozione
f1) ком. промоушн, активная рекламаpromozione del nuovo prodotto — продвижение нового товара (на рынок)2) повышение по службе, продвижение; воен. присвоение( очередного) званияpromozione a colonnello — присвоение звание полковника3) промоция, возведение в почётное званиеesami di promozione — переводные / переходные экзаменыavere la promozione — 1) быть произведённым в чин 2) быть переведённым в следующий класс•Syn:Ant:••
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Продвижение по службе — сложившийся в Римской республике порядок очередности занятия должностных постов в рамках cursus honorum … Словарь античности
продвижение — я; ср. к Продвинуть продвигать и Продвинуться продвигаться. П. по пути прогресса. Ходатайствовать о продвижении по службе. П. войск вперёд. Дальнейшее п. по склону опасно для жизни … Энциклопедический словарь
продвижение — я; ср. к продвинуть продвигать и продвинуться продвигаться. Продвиже/ние по пути прогресса. Ходатайствовать о продвижении по службе … Словарь многих выражений
Офицер Королевского флота: набор и продвижение — Звание Оригинал Флагманские офицеры Адмирал флота Admiral of the Fleet Адмирал Admiral Вице адмирал Vice Admiral Контр адмирал Rear Admiral Старшие офицеры Коммодор[1] Commodore Капитан Captain (Post Captain) Младшие офицеры Коммандер … Википедия
Италия — Итальянская Республика, гос во на Ю. Европы. В Др. Риме Италия (латин. Italia) территория, на которой жили италы (латин. Itali, русск. также Италии, италики}; этноним объединял все племена Апеннинского п ова, покоренные Римом в V III вв. до н. э … Географическая энциклопедия
Внутренний рынок — (Home market) Определение внутреннего рынка, внутренний рынок труда Информация об определении внутреннего рынка, внутренний рынок труда Содержание Содержание Определения описываемого предмета Внутренние труда Общие о внутренних рынках труда… … Энциклопедия инвестора
УАЙТ — (White) Лесли Элвин (1900 1975) амер. антрополог, культуролог. Первые годы студенч. жизни У. прошли в Луизиан. и Колумбийском ун тах, где он специализировался в психологии и философии. Написал магистерскую дис. по психологии под… … Энциклопедия культурологии
Скотт, Роберт — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Скотт. Роберт Фолкон Скотт англ. Robert Falcon Scott … Википедия
Организационная психология (organizational psychology) — О. п. имеет целью повышение производительности труда и удовлетворенности работой в различных орг циях. Эта дисциплина изучает широкий круг тем: от мотивации труда, морального духа сотрудников и продуктивности их работы до лидерства (руководства)… … Психологическая энциклопедия
Хейнрици, Готтард — Готтард Хейнрици 25 декабря 1886 г. – 13 декабря 1971 г. Место рождения Гумбиннен, Германская империя Место смерти Вайнштадт, ФРГ … Википедия
Готтард Хейнрици — 25 декабря 1886 г. – 13 декабря 1971 г. Место рождения Гумбиннен, Германская империя Место смерти Вайнштадт, ФРГ … Википедия